U prugramma di percorsu accademicu è di u travagliu di u Hudson County Community College offre una nova speranza è novi principii per i studienti incarcerati

October 3, 2022

 

Ritrattu quì, Joseph Wise, un participante à u Programma Accademicu è Workforce Pathway di u College Community College di Hudson County.

Ritrattu quì, Joseph Wise, un participante à u Programma di Percorsu Accademicu è Forza di u Cumpagnia di a Comunità di u Contea di Hudson.

3 ottobre 2022, Jersey City, NJ - In u filmu, Dead Poets Society, u caratteru di Robin Williams, u maestru John Keating, dice à i so studienti: "Ùn importa ciò chì qualchissia vi dice, e parolle è l'idee ponu cambià u mondu".

Ùn sò mai stati questi parolle più veri chè in u casu di Joseph Wise, è u Programma Accademicu è Workforce Pathway (AWPP) di u Hudson County Community College (HCCC). 

Joseph Wise hè un residente di Jersey City di 48 anni, chì hè avà in u so terzu semestru di studii à HCCC. Hà cuminciatu u so viaghju di istruzione superiore in AWPP in settembre 2021 mentre era incarceratu in u Centru Correctionale di u Contea di Hudson. 

U Signore Wise hà dichjaratu ch'ellu hà passatu a so vita sana in e fora di l'istituzioni è cumbattendu l'abusu di sustanzi. Ellu disse chì pocu dopu avè principiatu AWPP, u Vicepresidentu Associatu di HCCC per l'Educazione Continua è u Sviluppu di a Forza di u travagliu, Lori Margolin, l'hà chjamatu "un studiosu".

"Nimu ùn m'hà mai chjamatu un eruditu prima", disse u Signore Wise. "M'hà fattu pensà. Mi hà fattu capisce chì a mo mente era più chjusa chè u mo corpu ". Hà fattu ancu chì Wise hà capitu chì e classi anu pigliatu a so mente di prigiò, è chì l'educazione era l'unicu modu per stà fora di l'istituzioni. "Aghju decisu: aghju fattu prigiò, avà fate educazione", disse.

AWPP hè u risultatu di una cullaburazione trà l'Hudson County Community College, u Hudson County Correctional Center, è u Dipartimentu di l'Abitazione è a Reintegrazione Comunitaria di u County di Hudson. U prugramma hè pussibule da una cuncessione di $ 450,000 à HCCC da u County di Hudson. Hè unu di solu una manciata di tali prugrammi in i Stati Uniti chì offrenu un diploma virtuale è una furmazione di forza di travagliu in un stabilimentu correzionale di u conte.

Troppu spessu, l'omi è e donne incarcerati ùn sò micca datu l'arnesi per vultà in a sucità senza scuntrà a miseria, a viulenza, u disimpiegu è a dipendenza - e stesse cundizioni chì anu purtatu à a so incarcerazione. I dati indicanu chì u tassu di disoccupazione di l'omi è di e donne incarcerati hè cinque volte più altu ch'è quellu di a pupulazione generale, è u 70% di i zitelli cù genitori incarcerati sviluppanu ancu i registri criminali. 

"I prugrammi più efficaci per cumbatte a recidiva sò quelli chì cumincianu prima di a liberazione, includenu l'educazione è / o i prugrammi di furmazione di travagliu, è furnisce un supportu continuu - elementi chì sò incorporati in AWPP, hà dettu u presidente di HCCC Dr Christopher Reber. "Programmi cum'è questu sò essenziali è trasfurmazioni, è l'omi è e donne chì participanu sò straordinariamente ispiratori". 

A Sra Margolin, è u Decanu di l'Affari Accademici è l'Evaluazione di u HCCC, u duttore Heather DeVries, anu travagliatu cù u Direttore di u Dipartimentu di l'Abitazione è a Reintegrazione Comunitaria di u Contea di Hudson, Frank Mazza, è u Centru Correctionale di u Contea di Hudson per istituì u prugramma, chì offre à i participanti una scelta di un diploma o strada di forza di travagliu. Quandu hà cuminciatu l'ultimu vaghjimu, u prugramma hè stata pruposta solu à l'omi, è sta donna d'estate sò stati inclusi. Oghje, ci sò 44 studiosi in l'AWPP, per un totale di 122 studenti iscritti da u principiu di u prugramma.

I participanti di u prugramma anu da risponde à tutti i requisiti accademici HCCC. E classi sò tenute in a Biblioteca di Legge di a prigiò. In più di furnisce e classi, u partner di HCCC Women Rising, Inc. conduce sessioni di alfabetizazione finanziaria è di cumpetenze di vita, è per prumove l'equità, u College assicura chì i studienti incarcerati ricevenu u listessu coaching accademicu è assistenza cum'è l'altri studienti HCCC.

U sgiò Wise hà dettu ch'ellu era ancu cumbattimentu di l'abusu di sustanzi, è unu di i so prufessori li hà datu una lista di riunioni per assistisce. Avà in probation cù a Corte di Recuperazione, piglia classi in u campus in HCCC cum'è un studiente EOF (Fondu di Opportunità Educativa), riceve cunsiglii, tutoring, assistenza finanziaria, è u sustegnu di i docenti è i cunsiglieri accademici, in particulare u direttore EOF di HCCC Jose Lowe è i so persunale. 

Dopu avè graduatu da HCCC cù u so diploma di Associate of Science in Servizi Umani / Pre-Social Work, u Signore Wise pensa à trasfirià à a Rutgers University School of Social Work. Eventualmente vole travaglià cù l'adulescenti in un stabilimentu di trattamentu per pudè aiutà à impedisce à i ghjovani di passà per alcune di e sfide chì hà avutu.

"Questu hè un prugramma veramente bonu cù e persone chì sò grandi ispirazioni per mè", hà dettu u Signore Wise. "Tutti in u prugramma spinghjanu per aiutà à fà ciò chì aghju bisognu di fà per successu, è aghju da fà".